若者言葉トップ3は「ハンパない」「真逆」「まったりする」

2011年度「文化庁　国語に関する世論調査」の結果で興味深いのは「最近多く耳にする言葉の使われ方」です。

 

最近よく耳にする言葉で、代表的なのが「ハンパない」「真逆」「「まったりする」の３つ。

 

それらの言葉をよく使っているのは、10代～20代の若者たちで、60代以上は10％にも届きません。

 

では、言葉ごとに詳しくを見てみましょう。

 

「ハンパない」を実用日本語表現辞典は以下のように説明しています。

 

 

半端ない

 

読み方：はんぱない
別表記：ハンパない

 

ものすごい、すごい、などの意味で使われる俗語表現。半端ではない、半端じゃない。

 

 

「ハンパない」を16～19歳が68％も使っているのに対し、60歳以上は7％に過ぎませんでした。

 

20代は47％、30代は35％、40代は23％、50代は13％と、年齢が高くなるにつれて使う人の割合は低くなっています。

 

「真逆（まぎゃく）」について、実用日本語表現辞典は以下のように説明しています。

 

 

真逆

 

読み方：まぎゃく

正反対の、180度反対の、などという意味の俗語、または口語表現。

 

 

「真逆」を16～19歳が63％も使っているのに対し、60歳以上は7％に過ぎませんでした。

「まったりする」を「ゆっくりする」という意味で使うのは、20代が67％に対し、60歳以上は6％にとどまりました。

 

私は若者世代ではありませんが、「ハンパない」「真逆」「まったりする」の３つはしばしば使っています。マスコミの影響を受けやすい人間だからでしょうか。