「決定する」「分割する」「緩和する」など、「名詞+する」の形で使う「熟語動詞」を使いすぎますと、文章が硬くなってしまいます。
特殊なケースを除きますと、文章は硬いよりもやわらかい方が、好感を持たれやすいことは間違いありません。
文字制限があり、文を短くしなければいけない時以外は、できるかぎり、熟語動詞は使わないように心がけてください。
以下、熟語動詞とその言い換えの例を、まとめてみます。
決定する → 決める
分割する → 分ける
緩和する → 緩める
完了する → 終わる
雇用する → 雇う
到着する → 着く
遅延する → 遅れる
行使する → 行う
開始する → 始める
開催する → 開く
下降する → 下がる
上昇する → 上がる
延長する → 延ばす
軽減する → 減らす
援助する → 助ける
削減する → 削る
消去する → 消す
いかがでしょうか？ 使わなくても良いのに、ついつい熟語を使っていることって、ありますよね。
漢字の多い文章は見ただけで圧迫感を覚えることがあります。少しでも熟語動詞を減らして、読者が親しみやすい文章を書くようにしましょう。